عمليات الأمم المتحدة في العراق造句
例句与造句
- ويشار إلى أن عمليات الأمم المتحدة في العراق تخضع لعمليات إعادة تقييم مستمرة.
联合国在伊拉克的行动不断进行重新评估。 - ولا يزال عدم التوصل إلى اتفاق يشكل عائقا لا يستهان به أمام عمليات الأمم المتحدة في العراق ويحدّ من فعاليتها إلى حد بعيد.
由于没有这一协定，联合国在伊拉克的有效行动继续受到严重阻碍。 - ولا يزال عدم التوصل إلى اتفاق يشكل عائقا لا يستهان به يعوق عمليات الأمم المتحدة في العراق ويحدّ من فعاليتها إلى حد بعيد.
缺少这样一项协定将继续严重阻碍和损害联合国在伊拉克的有效行动。 - بل على النقيض من ذلك، يرجح أن نواجه بعثة جديدة في السودان وتوسعة محتملة لنطاق عمليات الأمم المتحدة في العراق في العام المقبل.
相反，在新的一年里联合国不仅可能向苏丹新派特派团，还可能扩大在伊拉克的行动。 - كما أن تزايد وتيرة عمليات الأمم المتحدة في العراق قد جاء نتيجة الحاجة إلى تحسين الاعتماد على الذات من أجل الحفاظ على وضع أمني يتسم بالمصداقية والقوة.
联合国在伊拉克的行动节奏日益加快，证明有必要加强自我依靠，以保持可靠的和强大的安保态势。